Catfish est le nom d’un petit Neg’ que personne ne comprenait dans le domaine lorsqu’il est arrivé là. Alors, le petit Neg’ se tait. Finalement quand il se mettra à raconter son histoire, ça réveillera aussi les souvenirs du Vieux Georges, celui qu’on appelait Kojo en terre d’Afrique où il était né.
Jonas, lui, le tonnelier du domaine, était né en Angleterre.  Dans son atelier, le petit Neg’ apprendra dignement à lire et à écrire et surtout, il apprendra un métier. Désormais, il s’appellera Catfish, et deviendra homme libre.

Cette histoire est dédiée à la mémoire de César Chelor (1720-1784), esclave affranchi par son propriétaire. César fut un des premiers fabricants d’outils américains.

Au-delà de l’anecdote, cet album,  d’une écriture limpide et magnifiquement illustré par Maurice Pommier (voir la mise en page et les  cadrages), fait se croiser trois destins  d’hommes qui sauront chacun saisir leur chance de trouver leur  vie d’homme libre. À travers leurs histoires, c’est tout un pan de l’histoire américaine que l’on découvre, et toute une philosophie de vie qui impose le respect.  Nul caricature, ni mièvrerie dans une histoire souvent relatée au cinéma à travers les gentils esclaves heurtés par les mauvais blancs. Non. Simplement un texte réaliste et émouvant, une voix qui permet de comprendre le chemin difficile des noirs d’Afrique ou des Antilles, mais aussi celui des blancs pauvres. 

Album haute-voltige s’il en est, c’est à dire  pour le 3e cycle. Gallimard jeunesse

Le Monde des livres en parle

Dans L‘histoire en vert de mon grand-père, Lane Smith taille les souvenirs dans les arbres et arbustes du jardin. Un album rempli de poésie sur la vie qui passe, la transmission. Notre vie est une fable qui se raconte à travers les gestes, les souvenirs, les créations, semble nous dire Lane Smith. L’enfant grandit, nourri des aventures de sa  famille. « Le jardin s’en souvient pour lui ».

À la veille de la fête des mères, j’aurais pu choisir une belle histoire de maman. Mais je trouve toujours un peu nostalgiques, ces fêtes, surtout quand nos enfants grandissent.

Profitons de parler de la vieillesse pour évoquer deux albums tout aussi merveilleux: Vive nos vieux jours de Quentin Blake ou encore L’Ange de grand-père de Jutta Bauer. Tous chez Gallimard jeunesse! Joyeux Imaginaire!

Bonne fête à toutes les mamans!

à lire et à raconter

J’aime lire un livre spécial. J’aime lire un livre qui me parle de l’étrange et de l’inconnu. Matachamoua est un livre spécial. Il sattachamoua.

Bélem ne « fait rien comme les autres… », « il fait comme il peut, et c’est très bien », c’est « un petit qui a une tache en moins… ». Mais dès quatre ans, Bélem applaudit en regardant l’astre lunaire, les boutons d’une veste, un médaillon en or, ou les macarons de la boulangerie. Et il crie « Ma tache à moi ! ». L’album s »achèvera d’ailleurs sur cette phrase: « Sa tache à lui, c’est le monde qui l’entoure ».

Bélem accueille le monde comme lui-même a été accueilli avec amour par ses parents. il arrose sa plante d’amour dès la page de garde. Sa grande soeur, elle, ne veut pas jouer avec lui. Il lui faudra du temps.

Grâce à une illustration remplie de poésie, un texte sans aucune mièvrerie, cet album aidera à parler des différences, des handicaps, de ceux qui ont une tache en moins ou une tache de trop.

Matachamoua, de Céline Sorin et Célia Chauffrey, éditions Pastel.

JOYEUX IMAGINAIRE! GALLIMARD JEUNESSE FÊTE SES 40 ANS!

L’année 2012  ponctue 40 années d’édition jeunesse chez Gallimard. Bien sûr, avant 1972, il y eut bien des choses, des années de recherches, de questionnements sur ce que doit ou devrait être l’édition pour la jeunesse : Quel type d’ouvrages présenter? Les textes devraient-ils être ceux d’auteurs reconnus ou doit-on faire appel à des écrivains spécialisés?  Sous quelle forme présenter ces livres? Quels thèmes y aborder? Comment amener les enfants à lire pour en faire les lecteurs de demain? Toutes ces questions ont été au coeur des préoccupations de l’éditeur dès le départ, elles le sont encore et le seront dans le futur. Déjà, la publication du Petit Prince de Saint-Exupéry (1945 pour la version française) invitait aux questionnements. Si la dédicace de l’auteur montre bien que l’auteur s’adresse à un enfant, ce conte devenu universel touche aussi le coeur des adultes que nous sommes devenus…

En 1972, Pierre Marchand  insufflait à la célèbre maison un vent de nouveauté et de créativité: atelier de maquettistes, nouveaux auteurs, nouveaux illustrateurs, relookage de textes célèbres…Le département prit en quelques années une expansion considérable projetant la littérature jeunesse vers de nouveaux horizons. Pierre Marchand voulait amener les enfants du « regard à la lecture » pour en faire plus tard des lecteurs de folio adulte. Et il a réussi.

Nous aurons le plaisir de parler de cette histoire et de la partager avec les professionnels et le public familial à travers une TOURNÉE DES LIBRAIRES qui aura lieu du printemps à l’automne. Des rencontres pendant lesquelles nous aurons à coeur de solliciter votre imaginaire par le talent des écrivains et des illustrateurs qui oeuvrent depuis plus de 40 ans dans l’univers de la littérature jeunesse.

DATES À RETENIR AU PRINTEMPS 2012

Activités familiales (parents-enfants) :
-  Samedi 12 mai: Librairie Clément Morin (Trois-Rivières) à 10h30 /www.cmorin.qc.ca 
-  Samedi 26 mai: Librairie Laliberté (Ste-Foy) à 10h00 / www.librairielaliberte.com
-  Samedi 2 juin: Librairie Éditions Vaudreuil (Vaudreuil) à 10h30 / (450) 455 7974
-  Samedi 9 juin: Librairie Coin du livre (Ottawa) à 10h30 / www.coindulivre.ca et Librairie Gallimard (Montréal) à 14h30/ www.gallimardmontreal.com
-  Samedi 16 juin: Librairie Carcajou (Laval) à 10h30 / www.librairiecarcajou.com  et Librairie Raffin (PLace Versailles, Montréal) à 10h30 / www.librairieraffin.com
Activités professionnelles  (Adultes):
-  Lundi 14 mai: Librairie Éditions Vaudreuil, à 13h30
-  Mercredi 16 mai: Bibliothèque municipale de St-Jean sur Richelieu en collaboration avec La librairie Moderne, 19h00 / www.librairiemoderne.com
-  Vendredi 25 mai : Librairie Laliberté (Ste-Foy) à 9h00
-  Lundi 28 mai : Librairie Gallimard (Montréal), à 18h00

Visitez aussi le site Gallimard Jeunesse pour d’autres informations http://www.gallimard-jeunesse.fr/Actualites/A-la-une/Les-40-ans-de-Gallimard-Jeunesse2

Le Monde (16.2.2012): « Enfin un livre nécessaire! On y entre avec un peu d’imagination – mais hélas pas tant que ca …C’est la guerre en Europe occidentale … Guerre. Et si ca nous arrivait? est un texte important pour mieux comprendre l’immigration et l’exclusion. Pour se persuader que tout est réversible. Pour saisir enfin ce qui fait le prix démocraties. »

Le livre de Janne Teller sous la forme d’un passeport, s’adresse à celles et ceux qui entendent parler de la situation dramatique des réfugiés et de civils subissant la guerre sans vraiment peut-être réaliser cette réalité. Alors pourquoi ne pas inviter les jeunes à se poser des questions sur le bouleversement concret auquel chacun de nous pourrait être confronté? Pourquoi ne pas les inviter à comprendre? 

Inversant les réalités du monde occidental, ce texte percutant à la 2e personne, invite le lecteur à endosser la peau d’un réfugié, d’un immigré. Une idée efficace racontée à travers la vie d’une famille française vivant l’horreur, la terreur et la dictature d’un nouveau régime. Vies basculées, vies volées, vies de réfugiés. Un récit réaliste dans un monde où « personne n’a le droit d’être démocrate ».

Essai fictionnel ? Roman réaliste? Roman d’anticipation? Guerre, de Janne Teller cherche à toucher le lecteur droit au coeur pour l’aider à réaliser les issues possibles à ces drames, l’état psychologique des familles, les déchirements et les traumatismes qui laisseront des traces à jamais.

Appuyées d’illustrations graphiques très fortes, ces quelques pages nous bousculent et nous préparent à l’improbable possible. Elles en disent long sur la vie qui peut basculer d’un coup. Ce petit livre est un passeport pour la discussion, un outil de réflexion percutant.

Souhaitons peut-être une version canadienne ou québécoise du livre unjour ?, puisque Jane Teller désire que son récit soit adapté dans chaque pays le publiant.

Deux rencontres dans une école secondaire et un rendez-vous avec des étudiants de l’Université Laval plus loin, Érik L’Homme, tout comme ses héros, poursuit sa quête. Il répond patiemment aux questions, explique sa démarche, transmet ses messages, écoute des extraits de livres lus par les uns, se prête volontiers à quelques photos des autres, prend un café avec une dame qui l’a reconnu dans une file d’attente …Érik ou la quête d’un auteur. Celle de sentir le public vous aimer,  celle de communiquer avec les lecteurs et celle de rencontrer d’autres univers. Tout chez Érik est sincère, clairement dit et pensé, clairement assumé. Il a sidéré les jeunes en leur disant qu’il n’avait jamais eu de télé de sa vie. Il arrive même à faire figure d’extra-terrestre! Mais d’où viens-tu Érik?

En tous cas le 26 avril prochain, il reviendra de Calgary où l’aura acccueilli la communauté francophone. N’oubliez pas cette rencontre à Montréal, dans notre salle au 3700 A boul. St Laurent, de 9h30 à 11h00,  une rencontre exceptionnelle avec l’homme aux étoiles, l’homme du space opéra et du fantastique urbain (A comme association). Une rencontre qui nous transportera dans son imaginaire fantastique.

Invitation de Montréal

Nous accueillerons, lors du Salon International du livre de Québec, l’auteur Érik L’Homme, déjà familier du public québécois.

Érik est une star! Une vraie. Avec LE LIVRE DES ÉTOILES, il a renversé l’idée reçue et bien ancrée que les auteurs francophones n’écrivaient pas de  littérature fantastique, talent parait-il réservé aux  anglais. Bien sûr, il y a eu Harry Potter et le vent d’inspiration soufflé par cette série a largement traversé le Chanel et l’Atlantique pour finalement nous offrir un printemps des écrivains fantastiques francophones. Érik en est l’un des plus célèbres. Pourtant, ses univers ne naviguent pas seulement dans ce genre. Voyez plutôt: Les maîtres de Brisants, « space opéra » (proche de la science-fiction) ; Phaenomen, thriller paranormal; Contes des royaumes perdus et Des pas dans la neige, contes orientaux et carnet de voyage marqués par la rencontre avec d’autres cultures.

Sa rencontre avec un autre grand auteur de romans fantastiques, Pierre Bottero, fut déterminante. Si déterminante qu’en a surgi l’idée d’une série créée en association, motivée par l’envie des deux auteurs d’unir leurs imaginaires, chacun prenant en charge un personnage principal. Jasper pour Érik L’Homme. Ombe pour Pierre Bottero.

Puis Pierre a disparu, lors d’un accident de moto. A comme Association aurait pu s’arrêter, mais Érik a continué. Pour la joie des lecteurs qui sont complices des personnages maniant action et humour avec habileté. Comment écrire désormais dans cette association devenue solitaire? Comment prendre en charge le personnage de son ami écrivain en restant motivé par l’aventure?

Bientôt, vous pourrez « cuisiner » Érik L’Homme. Les occasions seront multiples : Salon du livre de Québec, Université Laval, Bibliothèques d’Ottawa, Calgary, Lethbridge, …et Montréal.

Il sera au Québec du 11 au 27 avril. Venez le rencontrer et demandez le programme en cliquant sur

Rencontres avec Érik L’Homme

 Gagnez un laissez-passer double pour la première de La Guerre des boutons à Montréal au cinéma Quartier Latin jeudi 12 avril à 19h en présence du réalisateur Yann Samuel.

Réagissez  dans les 25 premiers  pour gagner !

En 1961, La guerre des boutons, film adapté du roman de Louis Pergaud, devint un grand classique du cinéma français. Et voilà que nous revient une version désopilante et brillante mettant en vedette, entre autre, Mathilde Seigner et Alain Chabat!

Tous au cinéma à compter du 20 avril prochain!

DOSSIER PÉDAGOGIQUE DISPONIBLE DANS LA RUBRIQUE ENSEIGNANTS 3e CYCLE DU BLOGUE

Alex Scheffler , vous le connaissez! C’est l’illustrateur qui a donné vie à Gruffalo. Notre monstre aux yeux jaunes, doigts griffus…

ET bien voilà qu’il lance une série pour les tout-petits, avec deux personnages adorables, Pip et  Prune, un lapin et une souris. Un format tout en douceur, des illustrations remplies de détails espiègles, de papillons et de coccinelles, de jouets qui regardent les amis s’amuser, des dialogues amusants et pas gnangnan qui accompagnent les images. Les petits se reconnaîtront parfaitement dans ces histoires de vie quotidienne racontées simplement  avec un brin de fantaisie. Ils adorent que l’on parle d’eux!

Et c’est un livre, C’est un petit livre. Lane Smith a bien raison de nous offrir une version cette fois destinée aux plus jeunes de son premier album C’est un livre! Le petit âne en couche culotte se demande à quoi sert cette drôle de chose: un chapeau, un bec d’oiseau, des ailes, un toit, un oreiller? Non, ça se lit « c’est un livre, petit âne… ». Le singe est patient et laisse explorer petit âne jusqu’à ce qu’il mette le mot sur cet objet étrange , UN LIVRE. Et bien sûr, parce que l’on s’adresse aux tout-petits, (à Pip ou à Prune, pourquoi pas?), la dernière page évoque ce tendre moment de lecture partagée entre grands et petits.

Le dernier album de Mario Ramos vient de sortir en librairies. Il nous revient avec les outardes. Il nous semble voir passer un ballon rouge dans le ciel. On est toujours heureux lorsqu’un album de Mario Ramos parait. On se dit : mais que va-t-il encore inventer avec le loup et le Chaperon Rouge. Jusqu’où ira-t-il explorer ce conte?

Et le voilà fidèle à son inventivité, son humour et son rythme au fil des pages. Cher Mario Ramos, on se réjouit à l’avance une nouvelle fois du moment où l’on pourra raconter cette histoire aux enfants. Cette fois, Le petit Chaperon rouge vient de recevoir un joli ballon rouge qu’elle part montrer à sa grand-mere sur les conseils de sa maman. Et voilà que commencent les surprises car dans cette forêt multi climatique, elle rencontre un lion, un éléphant, une girafe, un rhinocéros, des flamants roses et….un crocodile, ouf! et…le loup. Cette fois le tête à tête aura lieu  dans la solitude et l’on croit la dernière heure de la petite fille arrivée. Mais elle est sauvée sans le vouloir par une chute intelligente et drôle .

Dans Mon ballon, la mise en page intéressante ne laisse voir que le ballon rouge au fil des pages à partir du moment où le Chaperon rouge s’aventure en forêt. L’image de la fillette disparaît au cœur du livre ne laissant que cet ovale flottant en bas des pages comme symbole de sa présence dans cette forêt remplie de mastodontes.

C’est la naïveté qui gagne et l’ignorance du gros balourd de loup qui ressort. Ouf! Mario à encore trouver la solution pour épargner le Chaperon rouge. Mais cette fois, on a eu très peur!